Nazionalismi di frontiera Identità contrapposte sull'Adriatico nord-orientale 1850-1950 A cura di Marina Cattaruzza Rubbettino Editore, 2003 228 pagine - € 12,50

Il volume documenta per la prima volta come si affermi e operi il principio “nazionale” in una realtà plurietnica quale quella della Venezia Giulia, tra sovranità asburgica, fascismo, guerra partigiana e divisione del territorio tra Italia e Jugoslavia.
Sulla base di diversi approcci, spesso di tipo microstorico e interdisciplinare, si mostra come il discorso sulla nazione abbia progressivamente pervaso lo spazio pubblico, la dimensione associativa, il vissuto religioso, l’immaginario e il rapporto negoziale con il potere politico. L’appartenenza nazionale diviene quindi potente fattore di gerarchizzazione dello spazio geografico e dei rapporti sociali, ponendosi come elemento cardine di nuove identità collettive. Centrale risulta in tale prospettiva la presenza di distanza dall’“altro da sé”, la cui diversità conferma e ribadisce i caratteri della “propria” appartenenza nazionale.
Attraverso la pluralità dei contributi di affermati studiosi, l’impatto della “nazione” sui tradizionali equilibri di tipo comunitario e istituzionali emerge così in tutta la sua dimensione di dirompente novità storica.
Per la ricchezza delle sollecitazioni metodologiche e l’ampiezza delle problematiche trattate il volume si colloca come punto fermo negli studi sul fenomeno nazionale in realtà plurietniche e di confine.

Sommario

Introduzione
Marina Cattaruzza

Sabine Rutar
Le costruzioni dell’io e dell’altro nella Trieste asburgica: i lavoratori e le nazionalità

• Tra contrapposizioni ed assimilazioni
• Tra internazionalismo e cultura nazionale

Gianluca Volpi
Fiumani, ungheresi, italiani. La formazione dell’identità nazionale a Fiume nell’epoca dualista (1867-1914)

• Fiume e l’Ungheria
• Il buon tempo antico
• La caduta delle illusioni
• Concittadini rivali
• Autonomia e irredentismo

Vanni D’Alessio
Italiani e croati a Pisino tra fine Ottocento e inizio Novecento: la costruzione di identità conflittuali

• Introduzione
• Italiani e croati nella Pisino ottocentesca
• Marginalizzazione di Pisino a fine Ottocento
• Polemiche nazionali
• Predominanza italiana a Pisino a fine Ottocento
• “Calarono dai monti torme di preti”
• Pazin e Pisino tra associazionismo e contesa elettorale
• Un’élite laica croata
• Scuole elementati e ginnasi di Pisino
• Una città mobilitata
• Conclusioni
• Appendice: Le associazioni del Pinese

Rolf Worsdorfer
Cattolicesimo “slavo” e “latino” nel conflitto di nazionalità. La disputa per la lingua liturgica e di insegnamento nelle diocesi adriatiche dell’Austria-Ungheria, dell’Italia e della Jugoslavia (1861-1941)

• Storia ecclesiastica e storiografia profana
• Storia della Chiesa e ricerca sul nazionalismo
• L’Adriatico nord-orientale: aspetti etnico-nazionali ed ecclesiastico-amministrativi
• Processi migratori e cattolicesimo slavo
• Tradizione “vietata” o “inventata”? Il glagolitico come lingua nazionale liturgica
• Il Vaticcano e la costituzione del Regno degli slavi meridionali
• “In Italia si può pregare solo in italiano”
• La politica di snazionalizzazione nella Venezia Giulia
• I Patti Lateranensi e il fallimento del concordato con la Jugoslavia
• Tra Roma e Bisanzio, Venezia e Mosca. Considerazioni conclusive sul “cattolicesimo adriatico”

Glenda Sluga
Identità nazionale italiana e fascismo: alieni, allogeni e assimilazione sul confine nord-orientale

• I fondamenti del nazionalismo fascista
• La nazione italiana fascista 1922-1938
• Razze, nazione e guerra 1938-1943

Gloria Nemec
Fuori dalle mura. Cittadinanza italiana e mondo rurale slavo nell’Istria interna tra guerra e dopoguerra

• Il sovvertimento del limite
• Lo spaesamento